ترجم إنجليزي عربي أرباب الصِّنَاعَة

نتائج ذات صلة

• employers (n.) , [sing. an employer]
  أرباب العمل
  ... المزيد
• pensioners (n.) , Pl.
  أرباب المعاشات
  ... المزيد
• association employers {econ.}
  نِقَابَةُ أَرْبَابِ الْعَمَلِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• employer's association {econ.}
  اِتِّحَادُ أَرْبَابِ الْعَمَلِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• labour-management relation {econ.}
  عَلَاقَاتُ أَرْبَابِ الْأَعْمَالِ بِالْعُمَّالِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• manufactory (n.)
  صناعة
  ... المزيد
• manufacture (n.) , [pl. manufactures] , {econ.}
  الصناعة {اقتصاد}
  ... المزيد
• crafting {econ.}
  صناعة {اقتصاد}
  ... المزيد
• fabricating {econ.}
  صناعة {اقتصاد}
  ... المزيد
• industrialism (n.) , [pl. industrialisms] , {econ.}
  صناعة {اقتصاد}
  ... المزيد
• career (n.) , {econ.}
  صناعة {اقتصاد}
  ... المزيد
• industry (n.) , [pl. industries] , {econ.}
  صناعة {اقتصاد}
  ... المزيد
• fabrication
  صناعة
  ... المزيد
• craftsmanship (n.) , {econ.}
  صناعة {اقتصاد}
  ... المزيد
• manufacture (n.) , [pl. manufactures] , {econ.}
  صناعة {اقتصاد}
  ... المزيد
• mining industry {econ.}
  صناعة منجمية {اقتصاد}
  ... المزيد
• domestic industry {econ.}
  صناعة منزلية {اقتصاد}
  ... المزيد
• dairy industry {econ.}
  صناعة الألبان {اقتصاد}
  ... المزيد
• integrated industry {econ.}
  صناعة متكاملة {اقتصاد}
  ... المزيد
• cottage industrie {econ.}
  صناعة منزلية {اقتصاد}
  ... المزيد
• construction industry {econ.}
  صناعة البناء {اقتصاد}
  ... المزيد
• carefully done manufacture {econ.}
  صناعة متقنة {اقتصاد}
  ... المزيد
• building industry {econ.}
  صناعة البناء {اقتصاد}
  ... المزيد
• beverage industries {econ.}
  صناعة المشروبات {اقتصاد}
  ... المزيد
• extraction industries {econ.}
  صناعة استخراجية {اقتصاد}
  ... المزيد
• fertiliser industry {econ.}
  صناعة الأسمدة {اقتصاد}
  ... المزيد
• mining and quarrying industry {econ.}
  صناعة استخراجية {اقتصاد}
  ... المزيد
• key-industry {econ.}
  صناعة أساسية {اقتصاد}
  ... المزيد
• infant industry {econ.}
  صناعة ناشئة {اقتصاد}
  ... المزيد
• industrial promotion {econ.}
  ارتقاء الصناعة {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• Contribution by business and industry**
  مساهمة أرباب التجارة والصناعة**
• (c) Annual Assembly of the Industrial Employers Association;
  (ج) الجمعية السنوية لرابطة أرباب العمل الصناعيين؛
• The Task Force reviewed the up-to-date status of the FAO/Italy Trust Fund Programme, and monitored the progress of the various project activities in order to maintain the Programme in line with available funding.
  (ج) الجمعية السنوية لرابطة أرباب العمل الصناعيين؛
• My only interest is that this mandate you have given me should succeed and that you should have what you have never had.
  وسبق أن قلت لكم إنني لست صاحب مزارع أو من أرباب الصناعة والتجارة.
• One maquilador had claimed that its objective was to produce goods, not to look after women.
  ذلك أن أحد أرباب الصناعة التصديرية قد قال بأن هدفه هو إنتاج السلع وليس رعاية النساء.
• Reportedly, private manufacturers are required to pay more than 50 types of taxes.
  وتذكر التقارير أن أرباب الصناعات الخاصة يطلب إليهم دفع أكثر من 50 نوعا من الضرائب.
• Whereas the front used to run between government and theowners of the means of production – the industrialists, therentiers – now, it runs between governments and finance.
  ففي حين كانت الجبهة مقسمة بين الحكومة وأصحاب أدوات الإنتاجـ أرباب الصناعة وأصحاب العائدات ـ فإنها اليوم مقسمة بين الحكوماتوالتمويل.
• In pledge share of income, UNICEF is far behind some industry leaders and child sponsorship agencies.
  غير أن اليونيسيف تحتل موقعا متخلفا للغاية من حيث حصتها من الإيرادات المتأتية من التبرعات بالمقارنة مع بعض كبار أرباب الصناعة ووكالات رعاية الطفولة.
• The Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia applauds the efforts that countries, industry and regional and international organizations have made to address the piracy problem pursuant to Security Council resolutions.
  وتشيد مجموعة الاتصال المعنية بالقرصنة قبالة سواحل الصومال بالجهود التي بذلتها البلدان، وأرباب الصناعة، والمنظمات الإقليمية والدولية لمعالجة مشكلة القرصنة عملا بقرارات مجلس الأمن.
• High concentrations of the base metals copper, zinc and lead and the precious metals gold and silver have attracted the interest of the mining industry.
  وقد اجتذبت التركزات العالية للفلزات الخسيسة، من قبيل النحاس والزنك والرصاص، والفلزات النفيسة، من قبيل الذهب والفضة، اهتمام أرباب صناعة التعدين.